Home

ウェブサイト利用規約

Temenos Headquarters SA(登録上の事務所所在地:2, Rue de L’Ecole-de-Chimie, 1205 Geneva, Switzerland)とそのグループ会社(あわせて「Temenos」または「当社」といいます)は、本ウェブサイトとTemenosの関連ウェブサイト(以下「本サイト」といいます)を提供しています。

Temenos Headquarters SA(登録上の事務所所在地:2, Rue de L’Ecole-de-Chimie, 1205 Geneva, Switzerland)とそのグループ会社(あわせて「Temenos」または「当社」といいます)は、本ウェブサイトとTemenosの関連ウェブサイト(以下「本サイト」といいます)を提供しています。本サイトに掲載の情報は、Temenosの情報、製品およびサービスに関するものです。さらに、他社が開発した情報、データおよびキー情報も含まれます。

一般条件:

  1. 同意:本サイトをご利用いただいた場合、以下に定める当社の利用規約に同意いただいたものとみなされます。本利用規約に同意いただけない場合、本サイトをご利用になれません。
  2. 変更:本利用規約を変更する場合、このページに掲示します。ポリシー が更新または変更されていないか、定期的にご確認ください。
  3. 責任:本サイトのコンテンツの正確性、一般性および信頼性を確保するようあらゆる合理的な努力を行っていますが、本サイトまたは本サイトを通じて提供されるサービスはすべて、「現状有姿」で提供されます。本サイトの完全性、正確性、適時性または本サイトの使用により得られた結果については、保証いたしません。Temenosまたはそのサプライヤーのために、明示的または黙示的を問わずいかなる種類の保証も付与されません。これには、性能、商品適合性および特定目的適合性に関する保証が含まれますが、それらに限定されません。ただし、いかなる規定も、適用法令のもとで認められない責任を除外しようとするものではありません。これには、死亡もしくは負傷、または不正な虚偽表示に対する責任が含まれますが、それらに限定されません。いかなる場合であれ、Temenosまたは本サイトのサプライヤーは、本サイトの情報に依拠して行われた決定もしくは行われた行為、または本サイトの使用による経済的損失、収益の逸失、データの喪失、利益の逸失、契約の喪失、使用機会、取引または予想していた節約効果の喪失、信用もしくは評判の喪失に対し、さらには派生的、特別または同様の損害に対し、そうした損害の可能性について知っていたとしても、お客様または他の者に対しいかなる責任も負いません。Temenosと本サイトのサプライヤーは、こうした情報のエラーもしくは遺漏、またはこうした情報の使用により得られた結果に対し、いかなる責任も負いません。本サイトから得られた情報は、Temenosとの協議に代わるものとして使用しないでください。本サイトを介してサービスを提供するTemenosのサードパーティーサプライヤーは、お客様に対し何ら責任を負いません。
  4. サードパーティーのサイトと製品:他のウェブサイトまたはサードパーティー製品(Temenos MarketPlaceのプロバイダーから提供されたソフトウェア、ウィジェット、サービスまたはアプリ(ダウンロード版)を含みます)の参考情報とリンクは、本サイトから提供されます。Temenosは、本サイトからそれらのウェブサイト、ダウンロード版または素材を簡単にご利用いただけるようにしておりますが、その製品やサービスの提供業者を推奨するものではありません。Temenosは、本サイトを介してご利用いただくサードパーティー提供の製品とサービスの品質に対し責任を負いません。お客様は、リンク先のウェブサイトに入るすること、またはそうした素材をダウンロードすることを選択したのはお客様ご本人であることに同意します。Temenosは、そうした外部のウェブサイト、リソース、ダウンロード版もしくは素材の可用性または品質に責任を負いません。Temenosは、a)そうしたウェブサイトのプライバシー、b)そうしたウェブサイトのコンテンツ、c)提供されるサードパーティーの製品、サービスまたはダウンロード版、d)他者によるサードパーティーのウェブサイト、製品サービスまたはダウンロード版の使用、あるいはそうしたサードパーティーのウェブサイト、広告、コンテンツ、製品もしくはサービスの使用またはそれらへの依拠により生じた、または生じたとされる損害、損失、違反に対し、直接的または間接的を問わずいかなる責任も負いません。
  5. 知的財産:本サイトのコンテンツは、著作権法と商標法により保護されます。著作権法により認められる個人的な研究、調査、批評またはレビューのために公正に扱う場合を除き、本サイトのコンテンツのいかなる部分も、著作権者から事前に書面による許可を得ずに、商業目的で再製または再利用することはできません。Temenosの本サイトに表示の商標、ロゴその他のマークはすべて、それぞれの所有者に帰属します。
  6. プライバシー:お客様について当社に提供された情報は、当社のプライバシーポリシーに従い処理されます。
  7. 当社への連絡方法:本サイトのContact Us をご利用ください。

Temenos MarketPlaceの利用規約

このTemenos MarketPlaceの利用規約は、前記の一般条件とともに、Temenos Headquarters SA(住所:2 rue de l’Ecole-de-Chimie, 1205 Geneva, Switzerland)(その関連会社とあわせて、「Temenos」または「当社」といいます)が提供するサービス、サイトならびに関連のソフトウェアおよびコンテンツ(以下「Temenos MarketPlace」といいます)のお客様によるご利用について定めるものです。Temenos MarketPlaceをご利用になる際、あるいはTemenos MarketPlaceを通じて提供される何らかのコンテンツ、サービスまたは素材(ソフトウェア、アプリケーション、ウィジェット、コンポーネント、映像、サービス、マーケティングおよびブランド素材、ファクトシートを含むことがあります)(以下「素材等」といいます)を使用またはダウンロードする際は、事前に本利用規約とTemenos MarketPlaceに関連するすべての条件(Temenos MarketPlaceの製品詳細ページまたはヘルプその他の情報ページに明示された規定を含みますが、それらに限定されません)(以下「契約等」と総称します)をお読みください。

お客様がTemenos MarketPlaceをご利用になる場合、お客様はこの契約等に拘束されます。

1. Temenos MarketPlace

     1.1. Temenos MarketPlaceのコンテンツ

Temenos MarketPlaceでは、お客様は、Temenosと厳選されたパートナーから提供されたさまざまな素材等にアクセスできます。素材等の一部は、デバイスにダウンロードできるよう提供されています(以下「ダウンロード版」といいます)。ダウンロード版には、更新、アップグレード、その他の変更のほか、お客様が今後使用または当社からダウンロードするバージョンが含まれます。素材等を提供する者を、素材等の「パブリッシャー」といいます。素材等のお客様への提供とライセンス許諾は、Temenos自身または関連するサードパーティーパブリッシャーから行われます。

     1.2. 料金

Temenos MarketPlaceへのアクセスとご利用は、無料です。ただし、Temenosとパブリッシャーは、ダウンロード版の新バージョンに対し課金を開始する権利を留保します。

2. ダウンロード版の利用と制限

     2.1.基本ソフトウェア

お客様がTemenos MarketPlaceからダウンロード版を利用できるようになるには、Temenos MarketPlaceに記載の必須要件の有効なライセンスを有している必要があります。この必須要件は、Temenosのソフトウェアであることもあれば、サードパーティーパートナーのソフトウェアであることもあり(両方を「基本ソフトウェア」といいます)、それらの詳細は、製品詳細ページに記載されています。すべての基本ソフトウェアについて適切な必須要件とライセンスを用意するのは、お客様の責任です。Temenosがライセンス許諾した基本ソフトウェアの使用には、お客様がTemenosまたはその関連会社のいずれかとのソフトウェア使用許諾契約で承諾したライセンス条件が適用されます。

     2.2. 本番での使用

ダウンロード版の使用制限は、製品詳細ページに記載されます。別段の記載がない限り、ダウンロード版は、内部の試験・評価用に提供されます。本番での使用は、Temenosもしくはパブリッシャーのサポートまたは保証の対象外です。本番での使用の条件についてお知りになりたい場合、パブリッシャーおよび/またはTemenosにご連絡ください。

     2.3. ダウンロード版の個別使用許諾契約(EULA)

お客様によるダウンロード版の使用には、本契約とダウンロード版のパブリッシャーから提供される条件(以下「EULA」といいます)が適用されます。ダウンロード版のEULAには、以下の条件(以下「標準EULA」といいます)のほか、ダウンロード版に含まれる追加のエンドユーザーライセンス条件(以下「パブリッシャーEULA」といいます)が含まれます。標準EULAとパブリッシャーEULAとの間に矛盾が生じた場合、パブリッシャーEULAが優先的に適用されます。パブリッシャーは、お客様にEULAを適用する権利を有します。お客様がダウンロード版のEULAの遵守を望まない場合、そのダウンロード版をダウンロードまたは使用しないでください。Temenosは、Temenosがパブリッシャーではないダウンロード版のEULAの当事者ではありません。EULAは、基本ソフトウェアに対する権利を付与するものではありません。標準EULAには、次のエンドユーザーライセンス条件が含まれ、ダウンロード版にパブリッシャーEULAが含まれていない場合、この条件をもって、お客様とパブリッシャーとの間の完全なEULAとします。

(i)                  パブリッシャーはダウンロード版のライセンサーであること。

(ii)                 ダウンロード版にダウンロード版のライセンス権を明示したパブリッシャーEULAが含まれていない場合、パブリッシャーは、内部試験・評価目的でダウンロード版をダウンロードし使用する、限定的で譲渡不能のライセンスをお客様に付与すること(ただし、製品詳細ページに別段の記載がある場合を除きます)。

(iii)               パブリッシャーがお客様またはお客様のデバイスから収集した情報には、パブリッシャーからお客様に提供するパブリッシャーEULA、プライバシー通知またはそれらに準ずる条件が適用されること。

(iv)              お客様は、パブリッシャーから書面で明示的な承諾を得た場合を除き、ダウンロード版の全部もしくは一部の改変、リバースエンジニアリング、デコンパイル、逆アッセンブル、あるいはダウンロード版の二次的著作物の作成、またはダウンロード版に対する権利の再許諾をできないこと。

(v)                 ダウンロード版は、著作権その他の知的財産に関する法令と条約により保護されること。パブリッシャーEULAに別段の明示的な記載がない限り、ダウンロード版に対する権原、著作権その他の知的財産権はパブリッシャーまたはそのライセンサーに帰属すること。ダウンロード版はライセンスされるものであり、販売されるものではないこと。

(vi)              お客様は、お客様によるダウンロード版またはダウンロード版のコンテンツもしくは機能の使用に関してTemenosがいかなる責任も負わないことを了解し、同意すること。Temenos MarketPlaceと素材等は、「現状有姿」かつ「提供時の状態のまま」提供されること。

     2.4. 知的財産

Temenos MarketPlaceに含まれるソフトウェアはすべて、Temenosまたはそのライセンサー、サプライヤーおよびTemenos MarketPlaceのプロバイダーが所有または管理しているか、それらにライセンス許諾されており、著作権、特許および商標に関する法令のほか、その他のさまざまな知的財産権や不正競争防止に関する法令により保護されています。こうしたソフトウェアには、データ、ノウハウ、計算式、プロセス、設計、写真、ブランド、ロゴ、図面、考案、仕様、書かれた言葉、ソフトウェアプログラムおよびサンプル(以下「コンテンツ」と総称します)を含みますがそれらに限定されず、「コンテンツ」には、そうしたコンテンツの設計、構造、品揃え、調整、表現、「ルックアンドフィール」および配置が含まれますが、それに限定されません。本利用規約に明示的に定める場合を除き、Temenosから事前に明示的な書面による同意を得ずに、Temenos MarketPlaceのいかなる部分とコンテンツについても、公開もしくは頒布目的で、または営利事業目的で、コピー、再製、再公開、アップロード、掲示、一般公開、コード化、翻訳、何らかの方法(ミラーリングを含みます)による他のコンピューター、サーバーその他の媒体への送信または頒布をすることはできません。お客様は、Temenos MarketPlaceからダウンロードするためにTemenosが意図的に提供した情報を使用することができますが、お客様が、(1)そうした文書の全コピー上の財産権表示の文言を削除しないこと、(2)専ら該当するEULAに従ってそうした情報を使用し、ネットワーク接続されているコンピューターにそうした情報をコピーまたは掲示しないこと、あるいは媒体を問わずそうした情報を放送しないこと、(3)そうした情報を改変しないこと、および(4)そうした文書に関して新たな表明または保証を行わないことを条件とします。

     2.5. サードパーティーの素材等

お客様は、Temenosがコンテンツもしくは正確性の精査または評価に責任を負わないこと、およびTemenosがサードパーティーの素材もしくはウェブサイト、またはサードパーティーの他の素材、製品もしくはサービスを保証せず、それらへの責任を負わないことを了解し、同意します。Temenos MarketPlaceのプロバイダーから提供された他のサイトおよびサードパーティーの製品ならびにダウンロード版の参考情報とリンクは、Temenos MarketPlaceから提供されます。Temenosは、そのウェブページからそれらのサイト、ダウンロード版または素材を簡単にご利用いただけるようにしておりますが、その製品やサービスの提供業者を推奨するものではありません。Temenosは、Temenos MarketPlaceを通じてアクセスしたサードパーティー提供のダウンロード版、製品およびサービスの品質に対し責任を負いません。お客様は、リンク先のウェブサイトに入るすること、またはダウンロード版にアクセスすることを選択したのはお客様ご本人であることに同意します。お客様は、Temenosが、そうした外部のウェブサイトの可用性もしくは品質に対し、またはリソース、ダウンロード版もしくは素材の正確性または信頼性に責任を負わないことに同意します。Temenosは、a)そうしたウェブサイトのプライバシー、b)そうしたウェブサイトのコンテンツ、c)提供されたサードパーティーの製品、サービスまたはダウンロード版、d)他者によるサードパーティーのサイト、製品サービスまたはダウンロード版の利用、あるいはそうしたサードパーティーのサイト、広告、コンテンツ、製品もしくはサービスの使用またはそれらへの依拠により生じた、または生じたとされる損害、損失、違反に対し、直接的または間接的を問わずいかなる責任も負いません。

お客様は、お客様が他者の権利を侵害または冒涜するような方法でサードパーティーの素材を使用しないこと、およびお客様によるそうした使用にTemenosが何ら責任を負わないことに同意します。

     2.6. .法令遵守

お客様は、適用されるすべての法令(素材等に適用されるすべての輸出入制限・規制を含みます)に従い素材等を使用します。当社は、予告なくまたは何ら責任を負わずに、素材等を変更、削除、停止または無効化する権利を留保します。

     2.7. 終了

お客様が本契約等の条件の遵守を怠った場合、本契約等によるお客様の権利は、当社からの予告なしに自動的にします。お客様の権利が消滅した場合、お客様は直ちに、Temenos MarketPlaceとTemenos MarketPlaceから取得した素材等の使用をすべて中止しなければならず、当社は直ちに、お客様への予告なしにお客様のTemenos MarketPlaceへのアクセスを取り消すことができます。当社がお客様による本契約等の厳守を主張せず、またはお客様に本契約等を厳守させない場合も、当社の権利の一部を放棄したものとはみなされません。当社は、www.temenos.comに変更後の条件を掲示することにより、当社の単独の裁量により本契約等の条件の一部を変更できます。変更後の本契約等の条件の発効日後もお客様がTemenos MarketPlaceと素材等またはそのいずれかの使用を継続された場合、お客様はその条件に同意されたものとみなします。

3. プライバシー

Temenosは、お客様のプライバシーを尊重します。当社が受領する情報には、Temenosのプライバシーポリシーが適用されます。

4. Temenos MarketPlaceへの出品

Temenos MarketPlaceは、Temenos MarketPlaceの他のユーザーがアクセスまたは閲覧できるTemenos MarketPlaceの領域にお客様が素材(サードパーティーコンテンツへのリンクを含みます)を出品できるインタラクティブ機能を提供することがあります。お客様は、お客様によるこうした機能(お客様から出品された素材を含みます)の使用がお客様ご自身の責任であり、他者の権利を侵害または冒涜する、侵害などの違法行為に寄与またはそれを助長する、あるいは風紀を乱すものであってはならないことに同意します。さらに、お客様は、お客様が必要な権利とライセンスをすべて取得していることに同意します。お客様は、Temenos MarketPlace上での素材の出品に際し、正確かつ完全な情報を提供することに同意します。お客様は、Temenos MarketPlaceの一部として、およびその製品に関して、そうした素材を使用する世界全域、永続的、無償の非独占的ライセンスを、お客様への補償または義務なしにTemenosに許諾します。Temenosは、その単独の裁量により、予告または責任なしに随時、素材を掲示または公開しない権利、および素材を削除または編集する権利を留保します。Temenosは、お客様から出品された、またはTemenos MarketPlaceに別途提供された素材をモニターし、本契約等の違反が報告された場合、もしくは違反が明らかな場合にその調査を行い、Temenosがその単独の裁量により適切とみなす措置(本利用規約に基づく終了を含みます)を講じる権利を留保しますが、その義務を負いません。

5. 免責および責任

5.1.Temenosは、相当の注意と技術を用いてTemenos MarketPlaceを提供するよう努力します。Temenosは、Temenos MarketPlaceについてそれ以外の約束または保証を行いません。特に、以下の事項を保証しません。

(i) お客様によるTemenos MarketPlaceの使用に中断またはエラーが生じないこと。

(ii) Temenos MarketPlaceと素材等に、不可抗力事由とされるような損失、破損、攻撃、ウィルス、妨害、ハッキング、その他のセキュリティ対策への侵入が生じないこと。Temenosは、それらに関する責任を放棄します。

(iii) 素材等の特定の特徴、機能または目的適合性。また、素材等が他のソフトウェアまたはハードウェアとともに動作すること。

5.2.本契約等に定める場合を除き、両当事者とTemenosのサプライヤーは、明示的または黙示的なあらゆる種類の保証と条件(商品適格性、特定目的適合性、および侵害の不存在に関する黙示的な保証と条件を含みますが、それらに限定されません)を明示的に放棄します。Temenos、そのグループ会社およびサプライヤーは、お客様に生じた直接的、間接的、偶発的、特別または派生的な損害(データの喪失、利益の逸失または機会の喪失を含みます)に対し、Temenosがそうした損失が発生する可能性について通知を受けていたか、知っていたはずであるとしても、お客様に対しいかなる責任も負いません。本契約等のいかなる定めも、不正行為または死亡もしくは負傷事故に対するTemenosの責任を排除または制限するものではありません。

5.3.お客様が本契約等に違反した場合、お客様は、お客様の違反に起因する請求について、Temenos、その取締役、役員、従業員、関連会社、代理店、契約業者およびライセンサーに責任を負います。お客様はまた、本契約等の違反の疑いに対する調査の一環として、または本契約等の違反が発生したとの所見または判断の結果として、Temenosが講じた措置に対し責任を負います。当社のサプライヤーは、本契約等の第三者受益者とします。

6. 準拠法、紛争

本契約の解釈、効力および履行の準拠法は専らスイス法とし、本契約に起因して生じた紛争の専属的管轄裁判所はジュネーブの裁判所とします。


この文書を印刷する