FAQs (French)

German Translation  English Translation

GENERAL

Où Temenos est-elle cotée?
Les actions Temenos sont cotées à la bourse Suisse SIX sous le symbole “TEMN”.

Depuis quand Temenos est-elle cotée ?
Le 26 juin 2001.

Quel est le nombre d’actions libérées?
Total des actions: 59 005 487 (au 31 décembre 2008), dont près de 96% de capital flottant

Comment puis-je acheter des actions Temenos?
Les actions Temenos peuvent être achetées auprès de courtiers, banques, ou plus généralement d’institutions financières ayant des activités de courtage.

Temenos paie t’elle des dividendes?
Actuellement, notre préférence va au rachat d’actions afin de permettre un retour de liquidité aux actionnaires. Nous favorisons cette méthode en raison de la flexibilité qu’elle procure.

Les employés de Temenos participent-ils au succès de l’entreprise?
Temenos offre à ses employés et managers divers programmes de participations à plus-values telles que le plan ESOP and le programme STAR.

DONNÉES FINANCIÈRES

Quand les prochains résultats seront-ils annoncés?
La date provisoire pour l’annonce des résultats du dernier trimestre 2009 sera le 17 février 2010, à 18H30 CET, après la clôture des marchés.

Comment puis-je accéder aux annonces des résultats passés?
Tous les communiqués de presse et présentations se trouvent sous "Financial results".

Quand a lieu la prochaine Assemblée générale annuelle?
Vous pouvez trouver toutes les dates dans notre "Financial calendar".

Combien d’employés travaillent à Temenos?
Temenos a plus de 3 000 employés dans le monde (au 30 septembre 2009). 

REPORTING

Selon quels principes comptables le rapport annuel de Temenos est-il preparé?
Temenos prépare ses comptes annuels selon les standards comptables internationaux (“IAS-IFRS”) issus par l’International Accounting Standards Committee.

Quelle est la monnaie de présentation des comptes de Temenos ? 
Bien que Temenos soit cotée en Suisse, les comptes sont publiés en US Dollars.

Quelle est la fin de l’exercice?
La fin de l’exercice de Temenos est le 31 décembre.

Qui audite Temenos?
Temenos est audité par PricewaterhouseCoopers SA

MARCHE

Qui sont les compétiteurs les plus importants de Temenos ?
Nos compétiteurs sont des éditeurs de logiciel spécialisés tels que i-flex, Misys and Infosys, ainsi que certains départements IT d’institutions financières développant des logiciels.

Temenos se concentre t-elle que sur le secteur bancaire?
Oui, à l’inverse de nombre de nos compétiteurs, Temenos n’a qu’un type de clientèle : les banques. Grâce à ce focus, nous avons développé une connaissance de spécialistes.